Si duda cree que es la mejor
inigualable, no hay otra opcion.
Aveces pienso, que idiota que soy
si en la simpleza, en paz estoy.
No busco oro, tampoco diamantes,
busco mi propio tesoro, no tan distante,
la luz del dia, agua refrescante,
la calma nocturna y el calor amante.
El brillo falso no dura por siemrpe,
mi alma se forja de acero ardiente,
refleja la luz, ilumina el camino
para llegar a mi verdadero destino.
Poniendo a prueba su propio juicio,
repsuestas confusas, no tienen sentido.
Y cuando reaccione, sera muy tarde,
el consejo de alguien, no esta a su alcance
La delicia de la fruta no esta en la corteza,
la viuda negra demuestra belleza.
Nunca persigas el canto de las sirenas,
melodias internas a tu corazon guiaran
Alimenta a la vida, y a la lealtad,
confia en vos mismo y en quienes estan
cuidandote siempre y nunca caeras
en la soverbia o en la falsedad.
And I know I’m indestructible
And I know I’m indestructible tonight
Break down, come on and tell me its not true
It’s a shakedown, come on and tell me who are you
It’s so fake now, everything I see right through
I’m ashamed now to say I ever knew you
See the Great Athenians, man they’re not even from Athens
And the kid from Avenue “A”, man he ain’t even from Manhattan
And nothing is what it seems so I’ll just stand here laughing
And I’m gonna keep on goin’ though, I can’t get distracted
And I know I’m indestructible
And I know I’m indestructible tonight
Playback, rock and roll come and save me
It’s a safe bet that you will never ever betray me
And I’ll give back everything that you gave me
And I know that no one can ever ever contrain me
And I won’t get bogged down like some American consumer, nah
I’m dancing now to a whole different drummer And I’ll keep listening to the great Joe Strummer
Cause through music we can live forever
And I know I’m indestructible
And I know I’m indestructible tonight
Traducida
——–
Ya lo se, que soy indestructible
Ya lo se, que soy indestructible, esta noche!
Quebrarse, vamos dime que no es cierto
Es un chantaje, vamos, decime quien sos
Es tan falso ahora, todo lo que veo alrededor
Estoy avergonzado de decir que alguna vez te conoci
Ves a los grandes atenienses, hombre, no son aun de Atenas
Y el chico de la avenida “A”, hombre, ni siquiera es de Manhattan
Y nada es lo que parece, asi me largo a reir
Y yo voy a seguir adelante, no puedo distraerme!
Ya lo se, que soy indestructible
Ya lo se, que soy indestructible, esta noche!
Suena, el rock and roll vino a salvarme
Es una apuesta segura que nunca jamas me traicionarias
Y voy a devolver todo lo que me diste
Y sé que nadie nunca podra contrariarme
Y no me quede bloqueado al igual que algunos consumidores americanos, naa
Estoy bailando ahora a toda bateria! Y voy a seguir escuchando al gran Joe Strummer
Porque a traves de la musica podemos vivir para siempre
Ya lo se, que soy indestructible
Ya lo se, que soy indestructible, esta noche!
Sentir es normal en el hombre,
sentir nos hace seguir, nos hace parar
y no hay nada peor en la vida,
que sentir la decepcion.
La traicion impune,
falsedad que presente esta
Haber dado todo sin recibir nada,
indiferencia que quiebra un glaciar
Con la frente en alto lo digo
no tengo porque callar
que se enteren, que estan en lo bajo
y no se dan cuenta, no van a llegar
Mi corazon apenado lo siente,
y dolido intenta buscar
la razon de tales acciones
la respuesta el simple, bajeza y nada mas
Una traicion impune,
falsedad, que no busca cambiar
haber dado todo sin recibir nada,
tu indiferencia demuestra, lo hundido que estas.
Y nunca van a entender porque la gente que los rodea se esfuma, nunca nada van a apreciar, de a poco se haran conocidos, como parias, gente no deseada, como individuos que para lo unico que sirven, es para decepcionar.
Estas caminando por un camino que tal vez es familiar, tal vez no, y de repente te encontras con una pared, una pared bastante grande, alta, de ladrillos que parecen ser muy duros y bastante anchos. Obviamente tu intencion es seguir por el camino, esa pared no tiene que ser reto, entonces intentas escalarla, pero que pasa? las separaciones entre ladrillo y ladrillo son muy finitas y no podes apoyar comodamente los pies ni sostenerte de ellos con las manos, resbalas y caes al piso. Volves para atras a tu origen en busca de algunas herramientas que puedan facilitar la neutralizacion de tu obstaculo, y puedas seguir tu camino.
Primero probas con una soga y un gancho en la punta, acomodas la soga circularmente, la tomas a un metro aproximadamente de la punta, y usando toda la fuerza de tus brazos la arojas hacia arriba tratando de superar la altura de la pared para poder engancharla alli y escalar. Sorpresa! pareciera que tus ojos te estan jugando una mala pasada, dudas si esta ocurriendo o si es una alucinacion, pero la altura de la pared comienza a crecer, y el gancho de la soga impacta sobre esta rebotando y callendo a tu lado. Confundido tomas la soga nuevamente, miras a la pared y la ves como antes, con su altura normal. Pensando que hubo un error de calculo volves a arrojar la soga, pero ahora usas la fuerza de tus piernas pra tomar carrera y la arrojas mas fuerte que antes. Tu mirada vuelve a expresar la sorpresa y esta vez ya no te esta gustando, la pared otra vez mas se ve mas alta que nunca, tan alta que no vez su fin. Decidis descartar a un costado del camino la soga y volves a ver la pared con la altura de cuando la conociste, algo raro esta pasando.
Decidis tomar el talado para probar la dureza del muro y ver si podes quebrarlo, ajustas una mecha en la herramienta, lo encendes y comenzas a perforar en un punto que calculas estrategico para llevar a cabo tu tarea. La mecha se quiebra, escupis insultos al viento mientras observas que ni siquiera hay rastros de polvo en el suelo, entonces, no conforme, decidis usar la mecha mas fuerte y afilada. Encendes la maquina y comenzas a presionar nuevamente sobre un ladrillo, que a pesar de la fuerza del taladro no sede ni un milimetro, y antes de dañar una mecha mas innecesariamente, decidis descartar ese metodo.
Preocupado por la situacion te paras frente a la pared, sabes que ni la fuerza, ni la estrategia, ni el uso de herramientas va a ayudarte a sortearla, te sentis burlado, humillado, porque estan impidiendote seguir tu camino. Entonces pones tu mente en frio, pensas que un simple muro no va a arruinar tus planes de avanzar, el deseo de seguir es mas ridigo, grande y fuerte que cualquier otra cosa, que no existe solo este camino, hay muchos caminos por los cuales podes llegar a tu destino, sos libre de elegir el camino que quieras y asi seguir adelante, tu corazon se vuelve claro y sentis esa liberacion, sentis que la presion desaparece y el brillo esta ahora sobre vos, un brillo tan resplanceciente que ciega todo lo que se atraviese ante vos, entonces, con la seguridad mas firme que nunca das un paso, luego otro, y otro, y te das cuenta que donde estaba la pared ya no hay nada, nada que te frene, y ves de nuevo el resto del camino, y sin detener la marcha, continuas.
Una mañana en el laburo no se de que estabamos hablando, pero salio la conversacion de que loco seria que le hicieran a Cannibal Corpse (conocidisima banda de death metal) un tributo bossa nova, onda Bossa n’ Marley, Bossa n; roses, etc, y mas limado seria la tapa de ese disco bossa, por lo que una tarde, en mi faceta de artista frustrado y aprendiendo a usar el editor grafico Gimp, decidi diseñar la tapa mde ese disco, lo que resulto en la siguiente abominacion xD
No me culpen a mi, culpen al Percodan, me esta arruinando!!!
Cambios, los cambios es algo que a muchos asusta, yo los necesito mas que nunca en mi vida, ahora. Quiero que este año nuevo que entra sea un cambio para mi, un cambio de entorno, un cambio interior, un cambio en la forma de ver la vida, creo que muchas cosas estan pasando por mi cabeza, y no tengo la paz suficiente para acomodarlas sin dejar huecos. Estoy en uan situacion de mi vida en la que no quiero rendirle cuentas a nadie.
Attaque 77 - Cambios
Demasiado uniforme vesti
demasiados prejuicios
demasiada bandera y discursos
cuanto tiempo perdido.
Nada es inalterable
nada es definitivo,
ya ves solo el cambio
es lo unico que permanece en el tiempo,
…incondicional
Tanta postura y preocupacion
tantas ideologias,
compromisos, palabras y luchas
todo menos sonrisas
Nada es inalterable
nada es definitivo
ya ves solo el cambio
es lo unico que permanece en el tiempo,
…incondicional
Mil cosas que dije ayer
hoy me hace reir
y mañana me burlare
de lo que hoy pude decir
entonces, por que insistir
por que insistir, por que insistir
por que insistir, por que insistir
por que insistir!!
Una noche como hoy, una noche en la que los cuerpos recorren el mundo que ya no puedo mirar, una noche en la que nadie sabe que todo es mentira, no hay salvador, no hay salvacion, no hay bien ni mal mas alla de la de la vida mortal. Una noche como hoy en la que mi vida me traiciono, en la que maldije al firmamento, una noche como hoy, en la que deje de hablar. “Cerra la puerta” le dije, pero creo que el sentimiento, y la estupides humana son mas fuertes que cualquier otra cosa. Una noche como esta, la luna aparecio mas brillante y llena que nunca, provocando en mi lo que siemrpe odie, lo que no pedi, lo que nunca pude evitar. “Cerra la puerta!” repeti con mayor violencia, y volvi a recibir una mirada desafiante imposible de contrarestar. Pero ya era tarde, mis reacciones ya no eran responsabilidad de mi razon, sino de mi instinto. Pude observar un cambio en su mirada, de desafio a miedo, pero la postura se mantenia firme, sin titubear, sin dudar en permanecer en la puerta de ese horrendo clabozo, pase lo que pase. Y asi fue como sucedio, una vez completada mi maldicion, mis piernas le proporcionaron movimiento a mi cuerpo, y mis manos recubiertas de bello sujetaron su cuello, elevandola, mas y mas. El remordimiento ya no era parte de mi vocabulario, ni la piedad, ni el amor. Los musculos de mi mano se contraian cada vez mas, mis oidos percibian gemidos de dolor, y dificultad de respirar. Pero algo ocurrio, al momento de efectuar la estocada final, dos palabras surgieron de esa hermosa boca, dos palabras que penetraron mi oido, atravesando mis timpanos hasta llegar a lo profundo de mi mente: “Te amo”. Mi cuerpo quedo compeltamente paralizado, la posible cura a mi mal, al alcance de dos simples palabras, dos simples palabras mas fuertes que cualquier armamento letal. Mi mano depronto se abrio, dejando caer su cuerpo, y ansioso por volver a mirarla a los ojos tome su cabeza con mis manos, cuidadosamente para no lastimarla con mis inmundas garras. Pero algo estaba mal, sus ojos no se abrian, ya no se sentia la respiracion en su pecho, y su corazon habia dejado de latir. La desicion fue instantanea, no podia sostener mas esto, mucho menos sabiendo que ahora era un asesino, el asesino de la persona que mas ame en esta tierra, y el asesino de mi corazon. Mire hacia la luna, y luego hacia el horizonte, y comence a correr, atravezando maleza, arboles, rios y rocas, preparandome para el salto final, el borde del abismo, abriendo los brazos para recibir mi desdicha. Escuchando su llamado me avalance hacia alli, sientiendo el viento en mis puntiagudas orejas, arrojando el ultimo aullido que se escuchara en esta tierra, llevando mi alma hacia la nada total, una noche como hoy.
